Month: April 2016

Works in progress

The Woman with a fan by Velazquez is a challenging painting to copy in this small size. The original is much larger, and achieving to copy all the small details, nuances in this small scale just is not possible. I have to try to find out how to achieve similar look with different techniques. 

I have already twice scraped off the face with a palette knife and paper towels. Maybe the third painting will be successful. The misty look of her face is due to scraping and wiping and not the intended look 😉 

img_0878-1
On the right side a portrait I recently started. Today I fixed some problems in the profile in this grisaille phase. Tomorrow I will continue from here, working with details, fixing any errors I see. Then when the paint has dried, to first painting with colours. 

Työn alla

Velazquez:n Nainen ja viuhka on haasteellinen maalattava tÀssÀ mittakaavassa. AlkuperÀisteos on kopiotani selvÀsti suurempi, ja kasvojen maalaus onkin tÀssÀ pienessÀ mittakaavassa aikamoista miniatyyrimaalausta. Kopiota tehdessÀni yritÀn löytÀÀ tavan saada kasvoista alkuperÀisen nÀköiset mutta ilman vastaavia yksityiskohtia. TÀssÀ mittakaavassa kaikkea ei voi vaan toistaa.

Olen jo kahdesti poistanut palettiveitsellĂ€ ja pyyhkien viimeisen maalikerroksen kasvoilta. Jospa kolmas maalauskerta sujuisi jo paremmin. Alla olevan kuvan kasvojen utuisuuden syy on siis tuo mainitsemani maalin pois pyyhkiminen.  

 

Viuhkanaisen oikealla puolella juuri aloittamani muotokuva. TÀnÀÀn korjailin kasvonpiirteitÀ. Huomenna vielÀ grisaillea, yksityiskohtia, korjauksia. Ja kunhan maali kuivuu, alkaa ensimmÀinen maalauskerros vÀrien kanssa työskennellen.